
ОАЭ последовательно формировали правовую базу для наследственного планирования экспатов-немусульман: ключевыми актами служили Federal Law No. 5/1985 (Закон о гражданских сделках), Federal Law No. 28/2005 (Кодекс личного статуса), Dubai Law No. 15/2017, а также Federal Law No. 41/2022 и Federal Law No. 30/2020.
Критически важно, что в 2025 году вступил в силу Federal Law No. 25/2025, который полностью отменяет Federal Law No. 5/1985 — фундамент, на котором строились все старые шаблоны нотариальных завещаний Dubai Courts.
Именно статья 17 Federal Law No. 5/1985 исторически служила «якорной нормой», позволявшей экспатам исключить применение норм шариата и зафиксировать исполнение воли по законодательству страны происхождения — теперь этот механизм де-юре упразднён.
По имеющимся данным, нотариусы Dubai Court по состоянию на середину 2025 года продолжают использовать устаревшие шаблоны с отсылкой к уже недействующей норме, что создаёт прямой риск оспаривания завещания в суде при вступлении в наследство.
Стоимость юридического сопровождения составления актуального завещания через частные юридические фирмы варьируется от 3 000 до 7 000 дирхамов — разброс существенный, и выбор консультанта требует тщательной проверки их понимания именно Federal Law No. 25/2025.
Для состоятельных экспатов, владеющих недвижимостью в Dubai, активами в свободных зонах (DIFC, ADGM) или долями в бизнесе, наследственный риск является критическим: неправильно оформленное завещание может заморозить активы на годы и повлечь применение иных норм правопреемства.
Альтернативой Dubai Court Notary остаются DIFC Wills Service и ADJD (Abu Dhabi Judicial Department) — оба института работают по обновлённым стандартам и прямо предназначены для немусульманских экспатов с международными активами.
Инвесторам, оформившим завещание через Dubai Court Notary до вступления в силу Federal Law No. 25/2025 (то есть по старым шаблонам), необходимо в срочном порядке проверить применимое право в документе и при необходимости переоформить завещание с явной отсылкой к актуальному законодательству.
Рекомендация: незамедлительно запросить у своего правового советника аудит имеющегося завещания на предмет соответствия Federal Law No. 25/2025 и при наличии активов свыше $500K рассмотреть переоформление через DIFC Wills Service как наиболее надёжную и юридически актуальную платформу.
Если материал натолкнул на мысль — старший партнёр Result разберёт идею применительно к вашему портфелю: недвижимость Дубая, Pre-IPO, банковские решения. Бесплатно и без обязательств.